1 00:00:03,369 --> 00:00:04,903 ♪ Ben taşım İnşaatçı reddetti ♪ 2 00:00:04,904 --> 00:00:06,438 ♪ Ben görselim İlham ♪ 3 00:00:06,439 --> 00:00:07,905 ♪ Bu kadını kadın yaptı Blues söyle ♪ 4 00:00:07,906 --> 00:00:09,708 ♪ Ben kıvılcımım Bu fikrinizi parlak kılıyor ♪ 5 00:00:09,709 --> 00:00:11,342 ♪ Aynı kıvılcım Bu karanlığı aydınlatır ♪ 6 00:00:11,343 --> 00:00:12,944 ♪ Bilesiniz diye Sağdan sola ♪ 7 00:00:12,945 --> 00:00:15,046 ♪ Ben senin kutundaki oy pusulasıyım Silahtaki kurşun ♪ 8 00:00:15,047 --> 00:00:16,548 ♪ İç ışıltı Bu size şunu bildirir: ♪ 9 00:00:16,549 --> 00:00:17,583 ♪ Kardeşine Sun demek için ♪ 10 00:00:17,584 --> 00:00:18,884 ♪ Yeni başlayan hikaye ♪ 11 00:00:18,885 --> 00:00:20,285 ♪ Söz Gelecekte olacaklardan ♪ 12 00:00:20,286 --> 00:00:21,519 ♪ Ve ben 'asker olarak kalacağım ♪ 13 00:00:21,520 --> 00:00:23,021 ♪ Savaş kazanılana kadar Kazanıldı ♪ 14 00:00:23,022 --> 00:00:25,624 ♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın Judo takla ♪ 15 00:00:25,625 --> 00:00:28,193 ♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın Judo takla ♪ 16 00:00:28,194 --> 00:00:30,695 ♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın Judo takla ♪ 17 00:00:30,696 --> 00:00:32,464 ♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın ♪ 18 00:00:33,833 --> 00:00:36,168 [CAZ ÇALIYOR] Tamam. Hazır mısın? 19 00:00:41,240 --> 00:00:42,274 Benim için yok, teşekkürler. 20 00:00:42,275 --> 00:00:43,608 Tom, sanırım alabilirsin 21 00:00:43,609 --> 00:00:45,344 ikinci bir bardak yıldönümünüzde. 22 00:00:45,345 --> 00:00:46,812 Ben sürüyorum tatlım. 23 00:00:46,813 --> 00:00:48,613 [Alaycılar] Yapmıyorum bir bardak daha düşün 24 00:00:48,614 --> 00:00:50,015 şarap seni öldürür. 25 00:00:50,016 --> 00:00:52,051 Hayır ama altından geçiyorum alkolün etkisi 26 00:00:52,052 --> 00:00:54,152 beni ya da seni öldürebilir ya da birinin bebeği. 27 00:00:54,153 --> 00:00:55,254 Daha da kötüsü, 28 00:00:55,255 --> 00:00:57,089 Bir sonrakini harcardım 20 yıl hapis... 29 00:00:57,090 --> 00:00:58,323 [Birlikte] Anal olarak tecavüze uğradı. 30 00:00:58,324 --> 00:00:59,725 Evet, daha fazla konuşalım 31 00:00:59,726 --> 00:01:01,059 ihlal edilen rektumunuz hakkında. 32 00:01:01,060 --> 00:01:02,460 Ah, bunu çok romantik buluyorum. 33 00:01:02,461 --> 00:01:05,163 Hey, sadece söylüyorum... [boğazını temizler] 34 00:01:05,164 --> 00:01:06,531 Yani... 35 00:01:06,532 --> 00:01:07,566 şarap yok o halde? 36 00:01:07,567 --> 00:01:08,735 Hayır, teşekkür ederim. 37 00:01:15,408 --> 00:01:16,342 [Nefes nefese] 38 00:01:17,277 --> 00:01:18,377 [SİNİRLİ KAHKAHA] 39 00:01:18,378 --> 00:01:20,679 Ah, ah... Aman Tanrım. 40 00:01:23,282 --> 00:01:25,151 [kıkırdamalar] 41 00:01:26,586 --> 00:01:27,786 [CİYARLAR] 42 00:01:27,787 --> 00:01:30,088 Şimdi... şimdi, işte bu Görmeyi seviyorum. 43 00:01:30,089 --> 00:01:32,658 ? Sarah'nın gülümsemesi mi? 44 00:01:32,659 --> 00:01:33,925 [İNLEMELER] 45 00:01:33,926 --> 00:01:36,060 Aman tanrım. Hayır tatlım. şarkı söyleme. Yine değil. 46 00:01:36,061 --> 00:01:38,397 ? Ah, gülümsemeyecek misin? Benim için bir süre? 47 00:01:38,398 --> 00:01:40,198 Tom. Tom... ? Sarah mı? 48 00:01:40,199 --> 00:01:42,300 insanlar bakıyor. ? Ne zaman üşüdüğünüzü hissediyorsunuz? 49 00:01:42,301 --> 00:01:43,669 Lütfen. 50 00:01:43,670 --> 00:01:45,437 ? seni ısıtayım mı? [kıkırdamalar] 51 00:01:45,438 --> 00:01:48,006 Tatlım. Tatlım, belki bu değildir Şarkı söylemek için en iyi yer... 52 00:01:48,007 --> 00:01:50,676 ? Ve hissettiğinde Devam edemez misin? 53 00:01:50,677 --> 00:01:54,045 ? Gelip seni tutacağım? [İNLEMELER] 54 00:01:54,046 --> 00:01:56,315 Yaşasın. Hepsi bitti. ? Sen, hey, ben mi? 55 00:01:56,316 --> 00:02:00,319 Her geldiğimizde. ? Sonsuza kadar? 56 00:02:00,320 --> 00:02:01,353 İyi. 57 00:02:01,354 --> 00:02:03,055 ? Sarah mı? Hm. 58 00:02:03,056 --> 00:02:04,255 -Sarah: Yaşasın. 59 00:02:04,256 --> 00:02:05,891 Aman Tanrım. 60 00:02:05,892 --> 00:02:06,891 [CİYARLAR] 61 00:02:06,892 --> 00:02:08,526 Ne var tatlım? 62 00:02:08,527 --> 00:02:09,995 Beklemek. Bu Usher mı? 63 00:02:09,996 --> 00:02:12,031 Evet. Aman Tanrım. 64 00:02:13,065 --> 00:02:14,600 Buraya geliyor. 65 00:02:14,601 --> 00:02:16,135 Buna inanamıyorum. 66 00:02:16,136 --> 00:02:18,170 TOM: Ah, Sarah, masaya vurdun. 67 00:02:18,171 --> 00:02:19,938 Hey, nasılsın bebeğim? 68 00:02:19,939 --> 00:02:22,907 [kıkırdamalar] Merhaba Bay Usher. 69 00:02:22,908 --> 00:02:25,910 Ben... inanamıyorum o sensin. 70 00:02:25,911 --> 00:02:27,178 Ben Sarah. 71 00:02:27,179 --> 00:02:28,413 [SİNİRLİ KAHKAHA] 72 00:02:28,414 --> 00:02:30,148 bir güzelin var gülümse Sarah. 73 00:02:30,149 --> 00:02:32,184 ? Sarah gülümsedi mi? 74 00:02:32,185 --> 00:02:34,151 [İÇ ÇEKİLMELER] ? Vay? 75 00:02:34,152 --> 00:02:35,720 ♪ Ah, gülümsemeyecek misin? Benim için bir süre♪♪ 76 00:02:35,721 --> 00:02:36,888 -Sarah: Bu şarkıyı seviyorum. 77 00:02:36,889 --> 00:02:39,992 ? Sarah mı? 78 00:02:41,127 --> 00:02:43,695 [Kalabalık Alkışlıyor, Tezahüratlar] Harika. 79 00:02:43,696 --> 00:02:45,196 Çok teşekkür ederim. Ah. Tanrım. 80 00:02:45,197 --> 00:02:46,398 Ah... 81 00:02:46,399 --> 00:02:48,166 Çok güzeldi. Ben de bunu yapıyorum. 82 00:02:48,167 --> 00:02:51,270 Bu, ah... Tom. 83 00:02:51,271 --> 00:02:54,372 Evet, ben Tom'um. Sadece Tom. [SARAH kıkırdayarak] 84 00:02:54,373 --> 00:02:55,574 USHER: Hey, nasılsın? 85 00:02:56,375 --> 00:02:57,342 [İÇ ÇEKİLMELER] 86 00:02:57,343 --> 00:02:59,378 -Sarah: Çok ilginçsin. 87 00:02:59,379 --> 00:03:01,946 USHER: İlginçsin. [SARAH gürültülü bir şekilde gülüyor] 88 00:03:01,947 --> 00:03:03,215 Sormamın sakıncası yoksa, 89 00:03:03,216 --> 00:03:04,849 nerede öğrendin böyle dans etmek mi? 90 00:03:04,850 --> 00:03:07,286 Hiç dans eden birini görmedim Daha önce Michael Jackson gibi. 91 00:03:07,287 --> 00:03:09,387 Uzun zamandır dans ediyorum hatırladığım kadarıyla. 92 00:03:09,388 --> 00:03:11,823 Sadece müzik değil. Bütün filmlerinizi gördüm. 93 00:03:11,824 --> 00:03:13,425 Gerçekten mi? Hatta Aydınlatılsın mı? 94 00:03:13,426 --> 00:03:15,526 Light It Up'ı sevdim. 95 00:03:15,527 --> 00:03:17,262 Köpeğime Light It Up adını verdim. Kızım lütfen. 96 00:03:17,263 --> 00:03:18,930 Annem yapmazdı Hatta Light It Up'ı da izleyin. 97 00:03:18,931 --> 00:03:20,165 Çok komik. O benim menajerim. 98 00:03:20,166 --> 00:03:22,100 Annenle konuşacağım. O MySpace'de. 99 00:03:22,101 --> 00:03:23,502 Onu arayacağım. [kıkırdamalar] 100 00:03:23,503 --> 00:03:26,404 Doğal sarışın mısın? Ah. Ah, çok komiksin. 101 00:03:26,405 --> 00:03:27,705 Tamam, bir tane daha. 102 00:03:27,706 --> 00:03:29,708 Lütfen, bir tane daha almamız lazım. Şuna bak. 103 00:03:29,709 --> 00:03:30,742 [SARAH VE USHER GÜLÜYOR] 104 00:03:30,743 --> 00:03:32,110 Gidip biraz temiz hava alalım. 105 00:03:32,111 --> 00:03:33,244 Vokallerime iyi gelir. 106 00:03:33,245 --> 00:03:35,213 Üzgünüm dostum. SARAH: Gıdıklanıyorum. 107 00:03:35,214 --> 00:03:36,781 USHER: Seni yine gıdıklayacağım. 108 00:03:36,782 --> 00:03:38,850 Bu saçmalığa izin vermezdim bana da oluyor ama. 109 00:03:38,851 --> 00:03:40,552 - Yol gösterici: Sen Ush'la oynuyorsun. 110 00:03:41,921 --> 00:03:43,421 [SARAH GÜLÜYOR] 111 00:03:43,422 --> 00:03:46,491 Ve buraya koyduğum yer burası başının arkasında tavşan kulakları. 112 00:03:46,492 --> 00:03:47,526 Ha-ha. Gördün mü tatlım? 113 00:03:47,527 --> 00:03:49,261 Evet evet kulakları görüyorum. 114 00:03:49,262 --> 00:03:50,662 [İÇ ÇEKİLMELER] 115 00:03:50,663 --> 00:03:52,997 Sizce de öyle değil mi? davranışın şöyle olabilirdi 116 00:03:52,998 --> 00:03:54,766 en ufak bir parça uygunsuz mu? 117 00:03:54,767 --> 00:03:56,200 Güvensiz olmayı bırak. 118 00:03:56,201 --> 00:03:57,302 Flört ediyordun. 119 00:03:57,303 --> 00:03:59,237 benden bunu istedi ona resimleri gönder. 120 00:03:59,238 --> 00:04:00,972 Tom, biliyorsun ki ben büyük bir Usher hayranıyım. 121 00:04:00,973 --> 00:04:02,107 Jazmine de öyle. 122 00:04:02,108 --> 00:04:03,709 hangisi mantıklı, çünkü o 10 yaşında. 123 00:04:03,710 --> 00:04:05,177 Bu ne anlama geliyor? 124 00:04:05,178 --> 00:04:06,778 Bu sen olduğun anlamına geliyor oyunculuk için biraz yaşlı 125 00:04:06,779 --> 00:04:09,715 çığlık atmak gibi TRL hayranı. 126 00:04:09,716 --> 00:04:11,682 [Tehditkar bir şekilde] Arabayı durdurun. 127 00:04:11,683 --> 00:04:13,952 Şimdi, şimdi, sahip olmayacağız bunlardan herhangi biri. Sakin ol. 128 00:04:13,953 --> 00:04:15,354 Arabayı durdur! 129 00:04:15,355 --> 00:04:17,089 [LASTİKLER ÇIĞIRIR] 130 00:04:26,833 --> 00:04:29,134 Kızdın mı? 131 00:04:29,135 --> 00:04:31,003 [?] 132 00:04:33,706 --> 00:04:34,940 Ne yapıyorsun? Mübaşir mi? 133 00:04:34,941 --> 00:04:36,074 [Gülüyor] 134 00:04:36,075 --> 00:04:37,842 O zenci benim yaşımda. 135 00:04:37,843 --> 00:04:39,745 Yani siz düşünmüyorsunuz Aşırı tepki mi veriyorum? 136 00:04:39,746 --> 00:04:41,245 Öyle düşünmüyorum. 137 00:04:41,246 --> 00:04:42,513 Sen büyük bir avukatsın. 138 00:04:42,514 --> 00:04:44,816 ve Sarah çılgınca davranıyor bir mübaşirin üzerinde mi? 139 00:04:44,817 --> 00:04:47,352 Müjdeci değil. Mübaşir. O bir şarkıcı. 140 00:04:47,353 --> 00:04:48,786 Müjdeciler değil şarkı söylemesi gerekiyordu. 141 00:04:48,787 --> 00:04:50,321 Filmi duyamıyorsunuz. 142 00:04:50,322 --> 00:04:52,624 temizliği bitirdim Senin için yağmur suyu gideri Robert. 143 00:04:52,625 --> 00:04:54,059 Ah. Sorun nedir? 144 00:04:54,060 --> 00:04:56,428 Tom'un karısı onu aldatıyor şarkı söyleyen bir mübaşirle. 145 00:04:56,429 --> 00:04:58,329 Ah, söylemedim hile yapıyordu. 146 00:04:58,330 --> 00:05:00,264 Tanrım, Tanrım, Tanrım. Nasıl sonuçlandın? 147 00:05:00,265 --> 00:05:01,666 yine de o beyaz kadınla mı? 148 00:05:01,667 --> 00:05:03,869 Onun hayran kıçını at derim pencereden dışarı, 149 00:05:03,870 --> 00:05:05,904 ve bırak o kaltak yıldızlara baksın dışarıdan. 150 00:05:05,905 --> 00:05:07,472 Şimdi, Riley, asla yer yok 151 00:05:07,473 --> 00:05:09,374 şiddet için bir ilişki içinde. 152 00:05:09,375 --> 00:05:12,910 Kesinlikle bir yer var gibi görünüyordu dün gece restoranda. 153 00:05:12,911 --> 00:05:15,147 Seni bir orospu gibi gösterdi Usher'ın önünde. 154 00:05:15,148 --> 00:05:16,148 Oğlum, ağzına dikkat et. 155 00:05:16,149 --> 00:05:18,149 Muhtemelen hayırseverliğe başladı. 156 00:05:18,150 --> 00:05:20,519 Seni yanına aldı, muhtemelen sana okumayı öğretiyorum. 157 00:05:20,520 --> 00:05:23,522 Ama büyükbaba, o yaptı Bay DuBois tam bir kaltağa benziyor. 158 00:05:23,523 --> 00:05:25,423 Evet. Tom'u onun yaptığını biliyoruz bir kaltak gibi görünüyorsun, 159 00:05:25,424 --> 00:05:26,858 ama farklı bir yol bul bunu söylemek için. 160 00:05:26,859 --> 00:05:28,092 Bir sonraki şey biliyorsun, 161 00:05:28,093 --> 00:05:30,427 buna karşı çıkıyorsun ipeksi beyaz ten. Ah. 162 00:05:30,428 --> 00:05:32,063 Ama bilmiyorum lanetsiz yol 163 00:05:32,064 --> 00:05:33,231 kandırıldığını söylemek için. 164 00:05:33,232 --> 00:05:34,733 Aşağılanmış, hadım edilmiş, hadım edilmiş... 165 00:05:34,734 --> 00:05:37,202 Tamam, tamam. Demek istediğimi anladım. 166 00:05:37,203 --> 00:05:39,671 Yani görebiliyorum eğer gerçek bir zenci olsaydı. 167 00:05:39,672 --> 00:05:41,339 Eğer kaybettiysen T.I.'e hoş geldiniz, 168 00:05:41,340 --> 00:05:43,841 şöyle olurdum: "Hey, bu T.I." 169 00:05:43,842 --> 00:05:45,576 Ama Usher? [Gülüyor] 170 00:05:45,577 --> 00:05:47,112 Şunu kontrol etsen iyi olur, Bay DuBois. 171 00:05:47,113 --> 00:05:49,114 Biliyor musun? Haklısınız. 172 00:05:49,115 --> 00:05:51,516 oraya geri döneceğim ve onu kontrol altına al. 173 00:05:51,517 --> 00:05:53,251 Örneğin, kaç beyaz kadın 174 00:05:53,252 --> 00:05:56,288 basketbol maçına gitmek istiyorum sırf oyunu görmek için 175 00:05:56,289 --> 00:05:59,190 onlardan biriyle geri dön NBA zenciler sempatiden mi kurtuldu? 176 00:05:59,191 --> 00:06:00,825 Oyunu görmeye geldi. 177 00:06:00,826 --> 00:06:02,527 Eğlenmek istiyordu. 178 00:06:02,528 --> 00:06:05,596 Ah, beyaz kadının kocaman bir kalbi var. 179 00:06:05,597 --> 00:06:08,666 Tanrım, onun kocaman bir kalbi var. 180 00:06:08,667 --> 00:06:10,936 [TOM ağlıyor] [kapı zili çalıyor] 181 00:06:13,906 --> 00:06:15,775 [hıçkırarak ağlıyor] 182 00:06:20,012 --> 00:06:23,915 [Mücadeleler] Büyükbaban evde mi? 183 00:06:23,916 --> 00:06:27,085 Büyükbaba. Bay DuBois kapıda. 184 00:06:27,086 --> 00:06:30,155 Sen bir kaltaksın. 185 00:06:30,156 --> 00:06:32,122 Peki Tom, üzgünüm Bölünmeyi duymak için. 186 00:06:32,123 --> 00:06:33,358 Kaza yapmana izin vermeyi çok isterim 187 00:06:33,359 --> 00:06:35,326 ama bilmiyorum nerede kalacağını. 188 00:06:35,327 --> 00:06:36,862 Belki misafir odası. 189 00:06:36,863 --> 00:06:38,563 [hıçkırarak ağlıyor] 190 00:06:38,564 --> 00:06:40,499 Ona kim söyledi misafir odası mı? 191 00:06:40,500 --> 00:06:42,400 [hıçkırarak ağlıyor] 192 00:06:42,401 --> 00:06:43,902 Çok teşekkür ederim Robert. 193 00:06:43,903 --> 00:06:45,069 Gördünüz mü çocuklar? Nedenini görün. 194 00:06:45,070 --> 00:06:46,971 Sana evlilik kötü mü dedim? 195 00:06:46,972 --> 00:06:48,740 Kimsenin ne dediği umurumda değil. 196 00:06:48,741 --> 00:06:50,776 asla değilim Evleniyorum. 197 00:06:54,146 --> 00:06:56,514 İstatistiksel olarak konuşursak, zaten başarısız olması kaçınılmazdı. 198 00:06:56,515 --> 00:06:58,350 [WAILS] 199 00:06:58,351 --> 00:07:00,885 [USHER'IN "YANIK"I ÇALIYOR] 200 00:07:00,886 --> 00:07:02,720 ♪ Anlamıyorum ♪ 201 00:07:02,721 --> 00:07:04,889 ♪ Neden... ♪ 202 00:07:04,890 --> 00:07:07,926 Bak beni yakıyor buna tutunmak için. 203 00:07:08,995 --> 00:07:12,129 Bunun bir şey olduğunu biliyorum Yapmalıyım. 204 00:07:12,130 --> 00:07:14,098 ♪ Ama bu şu anlama gelmez: ♪'i istiyorum 205 00:07:14,099 --> 00:07:15,500 [İç çeker] Sarah... 206 00:07:15,501 --> 00:07:16,767 ♪ Tek yapmaya çalıştığım Söyle bu mu ♪ 207 00:07:16,768 --> 00:07:18,970 seni seviyorum ? seni seviyorum? 208 00:07:18,971 --> 00:07:21,773 Sadece böyle hissediyorum 209 00:07:21,774 --> 00:07:23,140 sona yaklaşıyor. 210 00:07:23,141 --> 00:07:24,142 ♪ Sona yaklaşıyor ♪ 211 00:07:24,143 --> 00:07:25,676 [İÇ ÇEKİLMELER] 212 00:07:25,677 --> 00:07:29,514 ♪ Ve bu benim için daha iyi Şimdi bunu bırakmak için ♪ 213 00:07:29,515 --> 00:07:31,484 ♪ Dayanıp seni incitmektense ♪ 214 00:07:33,285 --> 00:07:35,287 ♪ Yanmasına izin vermeliyim ♪ 215 00:07:35,288 --> 00:07:37,222 ? Benim için yanacak Bunu söylemek için mi? 216 00:07:37,223 --> 00:07:39,090 ? Ama geliyor Kalbimden mi? 217 00:07:39,091 --> 00:07:40,992 ♪ Gelmeyeli uzun zaman oldu♪ 218 00:07:40,993 --> 00:07:42,994 TOM: ? Ama dağıldık mı? 219 00:07:42,995 --> 00:07:45,129 ♪ Gerçekten istiyorum Bunu halledin ♪ 220 00:07:45,130 --> 00:07:47,064 ♪ Ama sanmıyorum Değişeceksin ♪ 221 00:07:47,065 --> 00:07:48,567 ? Ben yapıyorum ama sen yapmıyorsun? 222 00:07:48,568 --> 00:07:51,336 ♪ Bunun en iyisi olduğunu düşünüyorum Ayrı yollarımıza gidiyoruz ♪ 223 00:07:51,337 --> 00:07:52,771 ♪ Bana nedenini söyle ♪ 224 00:07:52,772 --> 00:07:55,606 ♪ Kalmalıyım Bu ilişkide ♪ 225 00:07:55,607 --> 00:07:57,675 ♪ Canım acıdığında bebeğim ♪ 226 00:07:57,676 --> 00:07:59,678 ? Mutlu değil miyim bebeğim? 227 00:07:59,679 --> 00:08:00,845 ? Ayrıca bu kadar çok mu var? 228 00:08:00,846 --> 00:08:03,681 ? Diğer şeyler Başa çıkmam mı gerekiyor? 229 00:08:03,682 --> 00:08:06,651 ? Bence yapmalısın? 230 00:08:06,652 --> 00:08:08,386 ♪ Bırak yansın♪ USHER: ♪ Bırak yansın ♪ 231 00:08:08,387 --> 00:08:09,620 ♪ Ah♪ ♪ Ne zaman hissediyorsun ♪ 232 00:08:09,621 --> 00:08:10,822 ♪ Aynı değil ♪ 233 00:08:10,823 --> 00:08:12,023 ? Vücudun istemiyor mu? 234 00:08:12,024 --> 00:08:13,490 ? Ama biliyorsun Bırakmak zorunda mısın? 235 00:08:13,491 --> 00:08:15,227 ? Çünkü parti öyle değil mi? 236 00:08:15,228 --> 00:08:17,062 TOM: ? Eskisi gibi zıplıyor musun? 237 00:08:17,063 --> 00:08:18,696 ♪ Her ne kadar bu mümkün olsa da Canını acıtıyorum ♪ 238 00:08:18,697 --> 00:08:22,400 ♪ Bırak yansın♪ ♪ Bırak yansın ♪ 239 00:08:22,401 --> 00:08:23,701 ♪ Bırak yansın ♪ 240 00:08:23,702 --> 00:08:25,703 ? Derinlerde biliyorsun En iyisi mi? 241 00:08:25,704 --> 00:08:27,639 ? Kendin için ama sen? 242 00:08:27,640 --> 00:08:30,141 ? Bu düşünceden nefret ediyorum Biriyle birlikte olmasından mı? 243 00:08:30,142 --> 00:08:31,142 Adam: Araba! 244 00:08:31,143 --> 00:08:32,745 [ARABA BLARAK HIP-HOP] 245 00:08:35,448 --> 00:08:37,481 ? Başka biriyle birlikte olmak mı? 246 00:08:37,482 --> 00:08:39,951 ? Ama bitti biliyor musun? 247 00:08:39,952 --> 00:08:41,219 ? Bittiğini biliyoruz değil mi? 248 00:08:41,220 --> 00:08:42,454 ? Yanmasına izin mi verelim? 249 00:08:42,455 --> 00:08:44,321 ♪ Bırak yansın♪ ♪ Bırak yansın ♪ 250 00:08:44,322 --> 00:08:45,290 ♪ Bırak yansın ♪ 251 00:08:45,291 --> 00:08:46,791 ? Yanmasına izin mi vermeliyim? 252 00:08:46,792 --> 00:08:49,327 [TELEFON ÇALIYOR] [Sorunsuz bir şekilde] Merhaba? 253 00:08:49,328 --> 00:08:50,362 SARA: Ben Sarah. 254 00:08:50,363 --> 00:08:52,263 Nasılsın bebeğim? 255 00:08:52,264 --> 00:08:53,565 Hâlâ Jazmine'i alıyorsun 256 00:08:53,566 --> 00:08:56,167 resital pratiğine saat 3'te, değil mi? 257 00:08:56,168 --> 00:08:57,702 Evet. 258 00:08:57,703 --> 00:09:00,738 Ne-? Bu nedir arka planda mı? 259 00:09:00,739 --> 00:09:03,241 Yapıyor musun? yine mi müzik videosu olayı? 260 00:09:03,242 --> 00:09:04,842 [NORMAL SES] Gitmeliyim tatlım. Hoşçakal. 261 00:09:04,843 --> 00:09:06,210 ? Pek çok gün Bu kadar saat mi? 262 00:09:06,211 --> 00:09:08,312 ? [mırıltılar] Hala yanıyor muyum? 263 00:09:08,313 --> 00:09:10,381 ♪ Sen dönene kadar♪ ♪ Hissettiğin zaman ♪ 264 00:09:10,382 --> 00:09:12,216 ♪ Aynı değil Ve vücudun ♪ 265 00:09:12,217 --> 00:09:14,452 ♪ Sen dönene kadar♪ ♪ İstemiyorum ♪ 266 00:09:14,453 --> 00:09:16,120 ♪ Bırakmalıyım♪ ♪ Göğsümü görüyorsun♪ ♪ 267 00:09:16,121 --> 00:09:17,354 ♪ Parti zıplamıyor ♪ 268 00:09:17,355 --> 00:09:19,024 ♪ Eskiden olduğu gibi♪ ♪ Ah ♪ 269 00:09:19,025 --> 00:09:20,591 ? Her ne kadar bu mümkün olsa da Seni yaralamak mı? 270 00:09:20,592 --> 00:09:22,593 ♪ Bırak yansın♪ ♪ Bırak yansın ♪ 271 00:09:22,594 --> 00:09:24,395 ♪ Bırak yansın♪ ♪ Bırak yansın ♪ 272 00:09:24,396 --> 00:09:27,465 ♪ Yanmasına izin vermeliyim♪ ♪ Yanmasına izin vermeliyim ♪ 273 00:09:27,466 --> 00:09:28,633 [Nefes Alır] 274 00:09:28,634 --> 00:09:30,435 ♪ Ah♪ ♪ Ah ♪ 275 00:09:30,436 --> 00:09:33,838 ? Bırak yansın Yanmasına izin mi verelim? 276 00:09:33,839 --> 00:09:35,573 Yanıyor. 277 00:09:35,574 --> 00:09:37,409 [RILEY yuhalıyor] [hıçkırarak ağlıyor] 278 00:09:37,410 --> 00:09:39,511 Merhaba Tom. Kapat çeneni. 279 00:09:39,512 --> 00:09:41,446 Büyükbaba: Oğlum, ağzına dikkat et. 280 00:09:41,447 --> 00:09:42,981 Tom, kapa çeneni. 281 00:09:42,982 --> 00:09:44,615 Ne yapıyorsun? 282 00:09:44,616 --> 00:09:46,517 Üzgünüm. Çok üşüdüm. 283 00:09:46,518 --> 00:09:47,685 [Gök gürültüsü gürlüyor] 284 00:09:47,686 --> 00:09:48,687 [SOBS] 285 00:09:52,224 --> 00:09:54,325 [?] 286 00:09:54,326 --> 00:09:56,728 Daha kötü olabilir. 287 00:09:56,729 --> 00:09:58,730 Omarion olabilir. 288 00:10:00,399 --> 00:10:03,334 Bunun için teşekkür ederim perspektif, Huey. 289 00:10:03,335 --> 00:10:04,536 Sorun değil. 290 00:10:06,037 --> 00:10:08,439 Ben de dedim ki, "Ben ödemiyorum akşam yemeği ve film için, kadın. 291 00:10:08,440 --> 00:10:09,908 "Kaybetmiş olmalısın senin lanet aklın. 292 00:10:09,909 --> 00:10:12,210 Vur, umurumda değil eğer Eva Mendes iseniz. " 293 00:10:12,211 --> 00:10:14,378 Bekle. neydi soru? 294 00:10:14,379 --> 00:10:15,479 [İNLEMELER] 295 00:10:15,480 --> 00:10:17,448 İşte mesaj bu göndermek istiyorsun 296 00:10:17,449 --> 00:10:19,284 genç gençliğe benim gibi burada 297 00:10:19,285 --> 00:10:20,685 sadece deniyorum doğru olanı yap 298 00:10:20,686 --> 00:10:22,320 ve bu fahişeleri sevmiyorsun, öyle mi? 299 00:10:22,321 --> 00:10:23,555 Bütün bunlar nedir? 300 00:10:23,556 --> 00:10:25,690 Sıcak olan bu mu şu anda sokaklarda mı? 301 00:10:25,691 --> 00:10:27,258 işte bu gerçekten kaporta, ha? 302 00:10:27,259 --> 00:10:30,161 Hepsi beyaz bir kız için RandB dansözleri için seni terk ettim, 303 00:10:30,162 --> 00:10:31,763 seksi-esnek- eşek zenci? 304 00:10:31,764 --> 00:10:32,997 [?] 305 00:10:32,998 --> 00:10:35,166 TOM: Ve böylece tatlım, bu yüzden baban 306 00:10:35,167 --> 00:10:37,302 burada kalmak Freeman'ların evi. 307 00:10:37,303 --> 00:10:39,904 Böylece annenin kendine ait bir alanı olabilir. 308 00:10:39,905 --> 00:10:41,906 Yani değilsin boşanmak mı? 309 00:10:41,907 --> 00:10:44,075 Hayır tatlım. 310 00:10:44,076 --> 00:10:47,445 Yani Usher olmayacak yeni babam mı? 311 00:10:47,446 --> 00:10:50,615 Ne? HAYIR. Bu çok saçma. 312 00:10:50,616 --> 00:10:53,150 Ah. Emin misin? 313 00:10:53,151 --> 00:10:54,852 Belki sadece biraz zaman mı? 314 00:10:54,853 --> 00:10:56,755 Demek istediğim, burayı seviyorsun. öyle değil mi baba? 315 00:10:56,756 --> 00:10:58,790 Bu... 316 00:10:58,791 --> 00:11:00,525 oldukça iyi büyüklükte bir oda. 317 00:11:00,526 --> 00:11:02,694 Ne olduğumuzu bilmiyorum yapacağız ama yapmalıyız... 318 00:11:02,695 --> 00:11:04,228 Şşş. İşte geliyor. 319 00:11:04,229 --> 00:11:06,363 Çocuklar. ben sadece sana teşekkür etmek istedim 320 00:11:06,364 --> 00:11:07,665 burada kalmama izin verdiğin için. 321 00:11:07,666 --> 00:11:09,334 öyle olduğunu biliyorum bir rahatsızlık. 322 00:11:09,335 --> 00:11:10,901 Hiç de değil, Tom. 323 00:11:10,902 --> 00:11:12,370 O kadar zaman ayırıyorsun ihtiyacın olduğu gibi. 324 00:11:16,175 --> 00:11:17,408 Ne gerekiyorsa yapmalıyız 325 00:11:17,409 --> 00:11:19,144 onu cehenneme çevirmek için buradan çık. 326 00:11:19,145 --> 00:11:20,813 Ah. Bir fikrim var. 327 00:11:21,780 --> 00:11:22,814 Büyükbaba: Merhaba Tom. 328 00:11:22,815 --> 00:11:24,683 Tom. Al burada. 329 00:11:26,985 --> 00:11:29,387 Ah... neler oluyor beyler? 330 00:11:29,388 --> 00:11:31,490 [?] 331 00:11:35,461 --> 00:11:37,428 Bay DuBois, 332 00:11:37,429 --> 00:11:39,330 benim adım Slickback Adında Bir Pezevenk. 333 00:11:39,331 --> 00:11:41,332 Ve bu efendim, bir müdahaledir. 334 00:11:41,333 --> 00:11:43,000 Bir müdahale mi? Arkadaşların var 335 00:11:43,001 --> 00:11:44,569 inanmak için sebep acı çekiyorsun 336 00:11:44,570 --> 00:11:46,670 kronik orospudan bağımlılık, Bay DuBois. 337 00:11:46,671 --> 00:11:47,872 Sana Tom diyebilir miyim? 338 00:11:47,873 --> 00:11:48,907 Bu bir çeşit şaka mı? 339 00:11:48,908 --> 00:11:51,208 Tom... kaltak bağımlılığı 340 00:11:51,209 --> 00:11:52,844 gülünecek bir konu değil. 341 00:11:52,845 --> 00:11:55,413 Bir orospu bağımlılığı arkadaşlarınla sikişebilirsin, 342 00:11:55,414 --> 00:11:57,816 sağlığınız ve yeterince korkutucu, paranı bile. 343 00:11:57,817 --> 00:11:59,484 Bu bir hastalık, Tom. 344 00:11:59,485 --> 00:12:01,386 Beklemek. Adın neydi yine? 345 00:12:01,387 --> 00:12:02,754 Peki, sorduğun için teşekkürler. 346 00:12:02,755 --> 00:12:05,623 benim adım Slickback Adında Bir Pezevenk. 347 00:12:05,624 --> 00:12:06,891 Beklemek. "Pezevenk" mi? 348 00:12:06,892 --> 00:12:08,158 Slickback adı verildi. 349 00:12:08,159 --> 00:12:10,695 Evet. Lütfen tamamını söyleyin eğer istersen. 350 00:12:10,696 --> 00:12:13,364 Evet, buna dahildir "Adı Pezevenk" kısmı. 351 00:12:13,365 --> 00:12:15,266 Evet Tom. Her zaman. 352 00:12:15,267 --> 00:12:17,102 Bakın Bay Pezevenk Adında Kaydırmalı... 353 00:12:17,103 --> 00:12:18,169 "Bayım"a gerek yok. 354 00:12:18,170 --> 00:12:19,603 Ben-sanmıyorum Yardıma ihtiyacım var. 355 00:12:19,604 --> 00:12:22,207 [Gülüyor] senin gibi birinden. 356 00:12:22,208 --> 00:12:23,341 Ve tarafından. 357 00:12:23,342 --> 00:12:24,976 [SAHTE GÜLÜYOR] "benim gibi biri" 358 00:12:24,977 --> 00:12:26,311 pezevenk mi demek istiyorsun? 359 00:12:26,312 --> 00:12:27,479 Kötü bir adam mı? 360 00:12:27,480 --> 00:12:29,246 Bak, değilim sana hakaret etmeye çalışıyorum. 361 00:12:29,247 --> 00:12:31,649 sadece onaylamıyorum siz kadınlara ne yapıyorsunuz? 362 00:12:31,650 --> 00:12:33,217 Aah. 363 00:12:33,218 --> 00:12:35,786 Yani yanılıyorum. Yani berbat durumdayım. 364 00:12:35,787 --> 00:12:38,356 Peki hangimiz orospuyu özleyen kişi mi, Tom? 365 00:12:38,357 --> 00:12:40,692 Beni etrafta koşarken görmüyorsun bir orospu arıyorum. 366 00:12:40,693 --> 00:12:42,093 Hepsinin nerede olduğunu biliyorum benim sürtüklerim, 367 00:12:42,094 --> 00:12:44,162 çok teşekkür ederim. 368 00:12:44,163 --> 00:12:45,997 [TELEFON BİPLERİ] Kaltak, neredesin? 369 00:12:45,998 --> 00:12:48,332 KADIN [TELEFONDA]: Ben dışarıdayım işte paranızı alıyoruz. 370 00:12:48,333 --> 00:12:49,700 İşte bu da ne düşündüm. 371 00:12:49,701 --> 00:12:51,335 Teşekkür ederim büyükanne. 372 00:12:51,336 --> 00:12:53,304 Şimdi kendine bak: orospusuz. 373 00:12:53,305 --> 00:12:56,040 Fransızların dediği gibi "Orospusuz" Fransa'da söyleyebilirim. 374 00:12:56,041 --> 00:12:58,375 Yeterince yaşadım. Yukarıya geri dönüyorum. 375 00:12:58,376 --> 00:12:59,310 Büyükbaba: Tom. 376 00:12:59,311 --> 00:13:01,712 Tom, ilk geldiğimizde burada kalmana izin veriyorum 377 00:13:01,713 --> 00:13:04,682 sadece öyle olduğunu düşündük geçici olacak. Ama kahretsin. 378 00:13:04,683 --> 00:13:07,118 Tom, göremiyorum görünürde herhangi bir son. 379 00:13:07,119 --> 00:13:08,453 Sadece iki gün oldu. 380 00:13:08,454 --> 00:13:10,454 Zenci, sus. Yaşıyorsun artık benim çatımın altında. 381 00:13:10,455 --> 00:13:11,622 Biraz yardım alacaksın. 382 00:13:11,623 --> 00:13:13,625 Biliyor musun? Harika bir terapist tanıyorum. 383 00:13:13,626 --> 00:13:15,026 randevu alacağım bugün. 384 00:13:15,027 --> 00:13:16,694 Bu... 385 00:13:16,695 --> 00:13:19,697 ayrıca olurdu iyi bir fikir ama... 386 00:13:19,698 --> 00:13:22,533 zaten ödedik Bay Slickback Adında Bir Pezevenk 387 00:13:22,534 --> 00:13:24,469 2500 dolarlık bir avans. 388 00:13:24,470 --> 00:13:25,703 Robert, bunu yapmamalıydın. 389 00:13:25,704 --> 00:13:26,838 Kredi kartınızla. 390 00:13:27,705 --> 00:13:29,640 Ah. [?] 391 00:13:29,641 --> 00:13:32,543 SLICKBACK ADLI BİR PAZAR: Bunu yaptın mı? bilim adamlarının artık buna inandığını bilin 392 00:13:32,544 --> 00:13:34,278 bazı insanlar aslında doğmuş 393 00:13:34,279 --> 00:13:36,647 genetik yatkınlıkla 394 00:13:36,648 --> 00:13:38,048 kaltak bağımlılığına mı, Tom? 395 00:13:38,049 --> 00:13:40,552 Ve tam olarak ne zaman oldun ilişki danışmanı mı? 396 00:13:40,553 --> 00:13:42,153 Peki, paylaşmak bu pezevenk bilgisi 397 00:13:42,154 --> 00:13:44,121 fahiş bir ücret karşılığında bu benim verme şeklim 398 00:13:44,122 --> 00:13:46,156 geri bir şey topluluğa, Tom. 399 00:13:46,157 --> 00:13:48,058 sana yardım etmek istiyorum Tom. Evet. 400 00:13:48,059 --> 00:13:50,595 Ama bana yardım etmene ihtiyacım var... 401 00:13:50,596 --> 00:13:51,662 sana yardım et. 402 00:13:51,663 --> 00:13:53,097 Ha. 403 00:13:53,098 --> 00:13:55,033 "Sana yardım etmeme yardım et." Evet, tamam. 404 00:13:55,034 --> 00:13:56,767 Şimdi... söyle bana, eğer istersen, 405 00:13:56,768 --> 00:13:59,337 sahip olduğun bu kaltak hakkında sağlıksız bir bağımlılık. 406 00:13:59,338 --> 00:14:02,106 Lütfen yapabilir miyiz? ona bi- Bi- demiyor musun? 407 00:14:02,107 --> 00:14:03,708 Söyle. "Kaltak." Evet. Orospu. 408 00:14:03,709 --> 00:14:05,409 Evet, yapmalıyız ona böyle hitap et Tom. 409 00:14:05,410 --> 00:14:07,378 Üzgünüm. Yaptığı şeyden sonra, 410 00:14:07,379 --> 00:14:09,914 ona orospu demiyorum sana saygısızlık olur. 411 00:14:09,915 --> 00:14:11,282 Ve bunu yapamam. 412 00:14:11,283 --> 00:14:12,417 Şimdi lütfen devam et Tom. 413 00:14:12,418 --> 00:14:14,852 Eşim Sarah... 414 00:14:14,853 --> 00:14:18,923 Yani- O en iyisi dünyadaki kadın. 415 00:14:18,924 --> 00:14:21,392 Harika bir hayat yaşadık şu ana kadar birlikte. 416 00:14:21,393 --> 00:14:22,994 [ELTON JOHN'UN "MAVİ GÖZLER" ÇALIYOR] 417 00:14:22,995 --> 00:14:25,097 ♪ Mavi gözler ♪ 418 00:14:26,164 --> 00:14:30,068 ♪ Bebeğin mavi gözleri var ♪ 419 00:14:33,004 --> 00:14:37,776 ♪ Masmavi bir deniz gibi ♪ 420 00:14:39,877 --> 00:14:44,015 ♪ Mavi, mavi bir günde ♪ 421 00:14:48,854 --> 00:14:50,053 ♪ Mavi gözler ♪ 422 00:14:50,054 --> 00:14:51,956 SLICKBACK ADLI BİR PAZAR: Bana öyle geliyor ki Tom, 423 00:14:51,957 --> 00:14:53,024 tutkunun bir kısmı gibi 424 00:14:53,025 --> 00:14:54,359 dışarı çıktı senin evliliğin. 425 00:14:54,360 --> 00:14:57,160 Ve belki de sağlamıyorsun ona yeterince heyecan yeter. 426 00:14:57,161 --> 00:15:00,064 Bu normal bir şey uzun vadeli ilişkilerde. 427 00:15:00,065 --> 00:15:01,666 Peki bunu düzeltmeme yardım edebilir misin? 428 00:15:01,667 --> 00:15:04,135 Hayır. sana yardım edeceğim o kaltağın uslu durmasını sağla. 429 00:15:04,136 --> 00:15:06,638 Heyecan istiyor, yapabilir kıçını sinemaya götür. 430 00:15:06,639 --> 00:15:08,039 [?] 431 00:15:16,648 --> 00:15:19,082 En azından bunu biliyor muydun? Orospuların yüzde 75'i 432 00:15:19,083 --> 00:15:20,884 bir çeşit acı çekmek işitme kaybından mı? 433 00:15:20,885 --> 00:15:24,455 Bu endişe verici istatistik bu daha muhtemel olduğu anlamına gelir, 434 00:15:24,456 --> 00:15:26,491 konuşmak değil en etkili yol 435 00:15:26,492 --> 00:15:28,192 bir orospuyla iletişim kurmak. 436 00:15:28,193 --> 00:15:29,660 İşte o zaman sen ona vurmak zorundayım. 437 00:15:29,661 --> 00:15:30,695 Vay. Ne? 438 00:15:30,696 --> 00:15:32,263 Ona ne olduğunu söyle yapmasını istiyorsun. 439 00:15:32,264 --> 00:15:34,332 "Hayır" derse kaltağı vur. Basit. 440 00:15:34,333 --> 00:15:36,734 Ama ben-ben yapamadım Sarah'a vurdu. 441 00:15:36,735 --> 00:15:37,769 Hiçbir kadına vuramadım. 442 00:15:37,770 --> 00:15:39,771 Bir orospuya vurmadım çalışıyor muydun? 443 00:15:39,772 --> 00:15:41,572 Yani, bilimsel olarak konuşursak, 444 00:15:41,573 --> 00:15:44,242 kaltağa vurmadım istenilen sonuçlara ulaşıldı mı? 445 00:15:44,243 --> 00:15:46,143 Mümkün değil. Ben sadece... 446 00:15:46,144 --> 00:15:48,179 Ben-ben-yapamam. Ben-ben yapamadım. 447 00:15:48,180 --> 00:15:49,179 Tom. Yapmayacağım. 448 00:15:49,180 --> 00:15:50,347 Tom, derin bir nefes al. 449 00:15:50,348 --> 00:15:52,516 Sorun değil. İnsanların fobileri vardır. [İÇ ÇEKİLMELER] 450 00:15:52,517 --> 00:15:54,618 Bazı zenciler yapamaz çapraz köprüler, 451 00:15:54,619 --> 00:15:56,420 yukarı çıkamazsın bir orospu kafası. 452 00:15:56,421 --> 00:15:58,556 [?] Tamam aşkım. Bunu yenebiliriz. 453 00:15:58,557 --> 00:16:00,957 Tom, bu benim kıç kaltağım. 454 00:16:00,958 --> 00:16:02,058 En tatlı Tabu. 455 00:16:02,059 --> 00:16:03,628 Şimdi, o yapacak nasıl yapılacağını öğrenmene yardım et 456 00:16:03,629 --> 00:16:06,631 hakimiyeti yeniden kurmak evde. 457 00:16:06,632 --> 00:16:07,832 Merhaba. Heh. 458 00:16:07,833 --> 00:16:10,201 Tabu oynayacak karınızın rolü. 459 00:16:10,202 --> 00:16:12,102 Şimdi Tabu'ya yaklaşın, 460 00:16:12,103 --> 00:16:13,270 kolunu sıkıca tut 461 00:16:13,271 --> 00:16:14,771 ve ona emret seninle ayrılmak. 462 00:16:14,772 --> 00:16:15,740 Tamam aşkım. 463 00:16:15,741 --> 00:16:17,742 Sarah, arkanı kolla... 464 00:16:17,743 --> 00:16:20,178 Dur, dur. "Kaltak" de. 465 00:16:20,179 --> 00:16:21,946 Onu aramam gerekiyor mu? bir kaltak mı, gerçekten mi? 466 00:16:21,947 --> 00:16:24,048 Evet Tom. zorundasın ona orospu deyin. 467 00:16:24,049 --> 00:16:25,616 Bu konuda bana güvenin. 468 00:16:25,617 --> 00:16:27,885 Araştırmayı yaptım. Şimdi tekrar deneyin. 469 00:16:30,355 --> 00:16:32,556 Kaltak, arkana yaslan... 470 00:16:32,557 --> 00:16:33,425 Ass. 471 00:16:35,660 --> 00:16:37,996 Orospu. Kıçını kaldır arabada. 472 00:16:37,997 --> 00:16:40,765 Kıçımı öp, seni küçük pislik, ibne orospu çocuğu. 473 00:16:40,766 --> 00:16:42,733 Eğer gerçek bir erkek olsaydın, burada olmazdım 474 00:16:42,734 --> 00:16:44,269 Mübaşir ile ilk etapta! 475 00:16:45,804 --> 00:16:48,205 Bekle, bekle. sanmıyorum Sarah'nın söyleyeceği şey buydu. 476 00:16:48,206 --> 00:16:49,806 Artık trajik bir şekilde açık 477 00:16:49,807 --> 00:16:51,108 orospunun mantığı 478 00:16:51,109 --> 00:16:52,743 bu işe yaramayacak Tom. 479 00:16:52,744 --> 00:16:53,911 Ona vurmalısın. 480 00:16:53,912 --> 00:16:56,214 Ben bölge asistanıyım Tanrı aşkına, avukat. 481 00:16:56,215 --> 00:16:57,281 Tom... 482 00:16:57,282 --> 00:16:58,849 bunu aşmalısın. 483 00:16:58,850 --> 00:17:00,484 Sorun değil. ibne... gerçekten. 484 00:17:00,485 --> 00:17:02,820 Gördün mü ibne? O sadece sana izin verdi. 485 00:17:02,821 --> 00:17:04,589 Ah. Çenem... Bunu gördün mü? 486 00:17:04,590 --> 00:17:06,323 Kaltak sana vuruyor. Pekala bayan. 487 00:17:06,324 --> 00:17:07,625 Tamam- Ah! 488 00:17:07,626 --> 00:17:09,894 Kesinlikle izinlisin kanunen ona şimdi vurman gerekiyor, Tom. 489 00:17:09,895 --> 00:17:11,762 Bu nefsi müdafaa. Hiçbir şey yapmadım. 490 00:17:11,763 --> 00:17:13,698 Tamam aşkım? en tatlı tabu, nadir formdasın. 491 00:17:13,699 --> 00:17:15,233 [?] 492 00:17:16,768 --> 00:17:19,570 Bu benim son teknoloji ürünüm gözetim merkezi. 493 00:17:19,571 --> 00:17:21,606 Bir pezevengin neden ihtiyacı var? gözetleme merkezi mi? 494 00:17:21,607 --> 00:17:23,073 Avans ücretinize dahildir 495 00:17:23,074 --> 00:17:24,908 son teknoloji ürünüdür kaltak gözetimi. 496 00:17:24,909 --> 00:17:26,543 Sessiz Fırtına burada izliyordu 497 00:17:26,544 --> 00:17:28,345 senin karının konuşmalar ve e-postalar. 498 00:17:28,346 --> 00:17:30,914 Baba, elimde transkriptler var bugün yaptığı tüm konuşmaların. 499 00:17:30,915 --> 00:17:32,049 Usher'dan bahsedilmiyor. 500 00:17:32,050 --> 00:17:33,851 hackliyorum şimdi onun e-postasına, 501 00:17:33,852 --> 00:17:36,220 ama, tsk, bu bilgisayar biraz yavaş çalışıyor. 502 00:17:36,221 --> 00:17:38,489 Belki eğer yapmasaydık çevirmeli bağlantı var. 503 00:17:38,490 --> 00:17:39,790 Kaltak, bununla başlama 504 00:17:39,791 --> 00:17:41,392 "başka birine ihtiyacımız var bilgisayar" saçmalığı. 505 00:17:41,393 --> 00:17:43,694 Her seferinde bu saçmalığı söylüyorsun yeni bir iMac çıkıyor. 506 00:17:43,695 --> 00:17:44,895 Sen kaygan değilsin. Sen daha iyi 507 00:17:44,896 --> 00:17:46,431 G4'ün çalışmasını sağla, kaltak, 508 00:17:46,432 --> 00:17:47,832 ve benimle oynamayı bırak. 509 00:17:47,833 --> 00:17:48,867 Evet baba. 510 00:17:49,635 --> 00:17:50,601 E-postada hiçbir şey yok. 511 00:17:50,602 --> 00:17:52,036 MySpace sayfası var mı? 512 00:17:52,037 --> 00:17:53,737 MySpace'mi? [Gülüyor] 513 00:17:53,738 --> 00:17:56,340 Sanmıyorum Sarah Buldum. 514 00:17:56,341 --> 00:17:57,641 Ha. 515 00:17:57,642 --> 00:17:59,877 Ne zamandan beri MySpace sayfası var mı? 516 00:17:59,878 --> 00:18:01,445 Onun şifresinin ne olduğunu biliyorsun olabilir mi? 517 00:18:01,446 --> 00:18:04,182 Hımm. Tanrım, çok şükür, biz... Genellikle kullanırız 518 00:18:04,183 --> 00:18:05,983 birbirlerinin göbek adları şifreler olarak 519 00:18:05,984 --> 00:18:07,518 yani benimki Lancaster olurdu. 520 00:18:07,519 --> 00:18:08,653 Bu L-A-N- Anladım. 521 00:18:08,654 --> 00:18:10,621 Şifre "Usher". İşte başlıyoruz. 522 00:18:10,622 --> 00:18:11,822 Usher'a mesaj. 523 00:18:11,823 --> 00:18:13,324 Bir araya geliyorlar 3:00'te 524 00:18:13,325 --> 00:18:14,659 Woodcrest'te Chateau Oteli. 525 00:18:14,660 --> 00:18:17,127 Bu bir saat içinde. Gitmeliyiz. 526 00:18:17,128 --> 00:18:18,362 Beni almalısın! 527 00:18:18,363 --> 00:18:20,163 Tom, eğer hazır değilsen kontrolü ele almak, 528 00:18:20,164 --> 00:18:21,365 o zaman oraya gitmenin bir faydası olmayacak. 529 00:18:21,366 --> 00:18:22,767 O kaltağı bırak gitsin diyorum. 530 00:18:22,768 --> 00:18:26,838 Sana 2000 dolar ödedim. ve ayrıca 500 dolar. 531 00:18:26,839 --> 00:18:28,605 Şimdi Tom, umarım takdir edebilirsin 532 00:18:28,606 --> 00:18:30,341 geri ödeme yapmama politikamız. 533 00:18:30,342 --> 00:18:32,643 Ücretsiz bir randevuya ne dersin? En Tatlı Tabu ile mi? 534 00:18:32,644 --> 00:18:34,078 Hayır, hayır, hayır. 535 00:18:34,079 --> 00:18:35,345 Hala vekil olarak çalışıyorsun. 536 00:18:35,346 --> 00:18:37,248 ve şimdi gidiyoruz. 537 00:18:37,983 --> 00:18:39,984 Ah... 538 00:18:39,985 --> 00:18:42,386 Artık zenci alabilir sesinde biraz bas var. 539 00:18:42,387 --> 00:18:44,521 Evet, kaltak. Hadi gidelim. 540 00:18:44,522 --> 00:18:45,423 [SESSİZ FIRTINA YAZILIYOR] 541 00:18:47,559 --> 00:18:49,561 [?] 542 00:18:57,369 --> 00:18:58,337 : İşte oradalar. 543 00:18:59,670 --> 00:19:00,639 [İÇ ÇEKİLMELER] 544 00:19:03,308 --> 00:19:04,642 Orospuya vurmayı unutma. 545 00:19:04,643 --> 00:19:06,076 Sağ. 546 00:19:06,077 --> 00:19:08,112 için çok teşekkür ederim bunu yapıyorum. Yani siz beyler 547 00:19:08,113 --> 00:19:09,313 sadece yukarıda ve öteye gitti. 548 00:19:09,314 --> 00:19:10,848 Yani gerçekten... [Nefes nefese] 549 00:19:10,849 --> 00:19:12,283 Sarah. 550 00:19:12,284 --> 00:19:14,351 Yani, kaltak... [Nefes nefese] 551 00:19:14,352 --> 00:19:15,586 kıçını arabaya koy. 552 00:19:17,054 --> 00:19:19,690 Özür dilerim Dolemite. 553 00:19:19,691 --> 00:19:22,326 Beni duydun, beyoç. 554 00:19:22,327 --> 00:19:24,262 Tom, lütfen sakin ol 555 00:19:24,263 --> 00:19:25,597 ve bırak gideyim. 556 00:19:27,432 --> 00:19:28,566 [TOM homurdanıyor] 557 00:19:32,004 --> 00:19:34,105 Hey, bak dostum. Bence sakin olmalısın. 558 00:19:34,106 --> 00:19:35,373 [HOLANLAR] 559 00:19:36,741 --> 00:19:38,109 [SMACK] Ah! 560 00:19:38,110 --> 00:19:40,411 Ne yani? TOM: Karımı alamazsın! 561 00:19:40,412 --> 00:19:42,179 Tom! [JAZMİN AĞLIYOR] 562 00:19:42,180 --> 00:19:45,383 Baba. ne yaptın Usher'a mı? 563 00:19:45,384 --> 00:19:46,484 Jazmine mi? 564 00:19:46,485 --> 00:19:49,352 [AĞLIYOR] Baba. Usher'ı rahat bırak. 565 00:19:49,353 --> 00:19:50,888 Ne yapıyorsun? 566 00:19:50,889 --> 00:19:53,757 Neden çabalıyorsun? Usher'ı öldürmek için mi? 567 00:19:53,758 --> 00:19:55,726 Evet, Süper Uçuş. Usher sana ne yaptı? 568 00:19:55,727 --> 00:19:57,261 Jazmine, Usher'la tanışmak istiyordu. 569 00:19:57,262 --> 00:19:58,829 Sen bir hayvansın. 570 00:19:58,830 --> 00:20:00,764 Usher iyi mi? 571 00:20:00,765 --> 00:20:02,767 Yani sen... Hayır. 572 00:20:02,768 --> 00:20:04,635 KORUMA: Hı-hı, ıh-hı. Sakin olun çocuklar. 573 00:20:04,636 --> 00:20:05,669 Ah! 574 00:20:05,670 --> 00:20:06,704 Evet zenci. 575 00:20:06,705 --> 00:20:08,306 : Tamam. Bunun ne olduğunu görüyorum. 576 00:20:08,307 --> 00:20:09,574 -Sarah: Dur! Ona zarar verme. 577 00:20:09,575 --> 00:20:11,910 [Hepsi bağırıyor] [ESNEYOR] 578 00:20:15,379 --> 00:20:16,947 Öyle demek istemedi. 579 00:20:16,948 --> 00:20:19,250 Bana vurmaya çalışıyordu. [Gülüyor] 580 00:20:19,251 --> 00:20:21,385 Tom! TOM: Hiç yapmadım çok acı hissettim! 581 00:20:21,386 --> 00:20:25,055 [AĞLIYOR] Özür dilerim, Usher! 582 00:20:25,056 --> 00:20:26,390 USHER: Kapa çeneni, Tom. 583 00:20:27,825 --> 00:20:30,728 [?] 584 00:20:30,778 --> 00:20:35,328 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0